Опубліковано 11.11.2025.
Цей документ визначає умови та правила використання криптовалютного функціоналу та порядку технічної взаємодії Користувачів із Платформою Donatello (далі — «Платформа»), а також регулює взаємовідносини між Користувачами та ТОВ «ДОНАТЕЛЛО» (код ЄДРПОУ 45814259, далі — «Оператор») у межах використання даного функціоналу.
1.1. Ця Політика встановлює порядок використання криптовалютного функціоналу та криптодонатів у межах Платформи Donatello.
1.2. Політика може оновлюватися Оператором без окремого повідомлення Користувачів. Актуальна редакція розміщується на вебсайті https://donatello.to.
1.3. Використовуючи криптовалютний функціонал, Користувач підтверджує ознайомлення з цією Політикою та згоду з її положеннями.
2.1. Оператор (ТОВ «ДОНАТЕЛЛО») — юридична особа, що володіє правами на Платформу Donatello, забезпечує її функціонування та надає Користувачам технічну можливість для обміну інформацією та використання сервісів Платформи.
2.2. Платформа (Donatello) — веб-ресурс Оператора, а саме сукупність даних, доступ до яких здійснюється за допомогою веб-браузера і програмних модулів, об'єднаних єдиною системою управління, розташованих у мережі Інтернет за адресами: https://donatello.to, https://donatello.ua, https://donatello.me.
2.3. Користувач — фізична або юридична особа, яка пройшла реєстрацію або авторизацію на Платформі та використовує її функціонал згідно з умовами Публічної оферти, Політики приватності, Правил користування та цієї Політики.
2.4. Партнерська інтеграція — технічна взаємодія Платформи із зовнішнім сервісом або постачальником послуг, яка забезпечує виконання окремого функціоналу на Платформі.
2.5. Криптовалютний функціонал — сукупність технічних засобів і програмних рішень Платформи, що забезпечують інтеграцію із зовнішніми сервісами та отримання, обробку й відображення інформації, пов'язаної з операціями у криптовалюті, без участі Оператора у таких операціях.
2.6. Криптодонат — добровільне надання Користувачем криптовалютних активів іншому Користувачеві без створення між ними фінансових або майнових зобов'язань.
3.1. Відповідно до позиції Національного банку України та інших державних регуляторів, криптовалюта не є грошима та не має статусу законного платіжного засобу на території України.
3.2. Використання криптоактивів як засобу платежу суперечить чинному законодавству України.
3.3. Державні регулятори України не рекомендують використовувати криптовалюту для розрахунків, оплати товарів чи послуг.
3.4. Оператор Платформи діє в юрисдикції України та в межах чинного законодавства, дотримуючись офіційної позиції державних регуляторів щодо статусу криптовалют. Криптодонати не розглядаються як форма оплати чи розрахунку за контент або послуги, що надають автори (блогери), а мають характер добровільного обміну між користувачами, який не створює майнових або грошових зобов’язань і не є розрахунком за господарську діяльність.
4.1. Криптодонати здійснюються лише через офіційну Партнерську інтеграцію Платформи із сервісом Whitepay.
4.2. Усі фінансові операції з криптоактивами здійснюються між Користувачами на стороні сервісу Whitepay.
4.3. Платформа надає Користувачам технічну можливість супроводжувати Криптодонати повідомленнями, зображеннями чи іншими аудіо-візуальними матеріалами та забезпечує їхнє відображення для Користувачів. Такі матеріали є додатковою інформаційною складовою, що створює для Користувачів контекст і цінність взаємодії. Платформа здійснює технічну взаємодію з сервісом Whitepay виключно для отримання даних про статуси Криптодонатів і формування узагальненої статистики, не втручаючись у фінансову частину процесу.
4.4. Участь Оператора у процесі здійснення криптодонатів обмежується наданням технічної можливості для обміну даними між Платформою та сервісом Whitepay з метою відображення інформації про перекази без розкриття персональних даних Користувачів.
4.5. Оператор не є стороною або учасником транзакцій із криптовалютними активами між Користувачами на стороні сервісу Whitepay, не здійснює управління такими операціями та не несе фінансової відповідальності за їх проведення чи результат.
4.6. Оператор не приймає, не зберігає та не конвертує криптовалюту у фіатні кошти або навпаки.
5.1. Whitepay здійснює обробку операцій відповідно до законодавства Європейського Союзу, проходить процедури ідентифікації Користувачів (KYC), перевірки ділової репутації та структури власності компаній (KYB), контролю та запобігання відмиванню коштів і фінансуванню тероризму (AML - Anti-money laundering) та діє в межах Регламенту ЄС щодо ринку криптоактивів (MiCA) як постачальник послуг із криптоактивами (CASP/VASP).
5.2. Усі дії, що здійснюються Користувачем після переходу на вебсайт сервісу Whitepay, регулюються умовами використання та політиками цього сервісу, з якими Користувач повинен ознайомитися до початку користування ним. Оператор не контролює подальші дії Користувача на вебресурсах Whitepay і не несе відповідальності за їхні наслідки.
5.3. Платформа не виконує конвертацію криптовалют у фіат чи інші цифрові активи та не здійснює обмінних операцій.
5.4. Оператор не є постачальником фінансових послуг, оператором обміну криптовалют або зберігачем активів Користувачів.
5.5. Оператор діє відповідно до вимог законодавства України. У разі надходження належним чином оформленого офіційного запиту від правоохоронних чи регуляторних органів, Оператор готовий надати наявні у нього дані або сприяти передачі таких даних через партнерські сервіси у межах, необхідних для виконання законних вимог і запобігання протиправним діям.
6.1. З урахуванням позиції Національного банку України та чинного законодавства, криптовалюта не є законним платіжним засобом і не може використовуватись для здійснення розрахунків на території України.
6.2. Криптодонати, що відображаються на Платформі для Користувачів з України, мають лише інформаційний характер і не створюють грошових або майнових зобов'язань.
6.3. Оператор не проводить прийом, переказ чи конвертацію криптоактивів у будь-якій формі та не забезпечує можливості здійснення розрахунків у криптовалюті.
6.4. Використання Криптовалютного функціоналу Користувачами з України не рекомендується у зв'язку з чинною позицією державних регуляторів, але допускається як форма добровільної взаємодії між Користувачами, що не передбачає грошових чи фінансових розрахунків, без залучення Оператора до операцій у криптовалюті.
7.1. У країнах, де використання криптовалюти дозволене законодавством, Криптодонати через Whitepay можуть використовуватися як законний і прозорий спосіб добровільного переказу криптовалютних активів на користь автора.
7.2. Користувачі несуть відповідальність за дотримання місцевого законодавства, правил фінансового моніторингу та валютного регулювання.
7.3. Використання Платформи в цілому, у тому числі Криптовалютного функціоналу, заборонене для відвідувачів, які є резидентами або перебувають на території російської федерації, республіки білорусь та інших держав, визнаних недружніми до України. Такі відвідувачі не набувають статусу Користувача, а Оператор не має і не встановлює з ними жодних правовідносин. Доступ до Платформи з таких територій обмежується на рівні мережевої інфраструктури за допомогою засобів захисту. Оператор здійснює автоматизований моніторинг і модерацію з метою виявлення та блокування доступу відвідувачів Платформи, що порушують ці обмеження.
8.1. Отримувачі Криптодонатів самостійно відповідають за декларування доходів та сплату податків згідно із законодавством своєї країни податкового резидентства.
8.2. Оператор не є податковим агентом і не несе відповідальності за податкові зобов'язання Користувачів, пов'язані з отриманням криптовалюти.
9.1. Оператор не несе відповідальності за будь-які втрати, пов'язані з коливанням курсу криптовалют, ризиками зберігання цифрових активів або технічними помилками у зовнішніх сервісах.
9.2. Використання криптовалют пов'язане з підвищеними ризиками, які Користувач приймає самостійно. Користувач повинен бути обізнаний із базовими принципами функціонування криптовалютних мереж, розуміти, що окремі дії в таких системах є незворотними, а повернення переказів не передбачене. Зберігання, захист і контроль доступу до власних криптогаманців, приватних ключів та інших засобів автентифікації є виключною відповідальністю Користувача. Оператор не має доступу до приватних ключів Користувачів, не зберігає їх і не здійснює операцій від імені Користувачів. Усі перекази фіксуються у блокчейні та є публічно доступними даними. Оператор не контролює ці процеси та не несе відповідальності за дії Користувача, пов'язані з використанням його криптоактивів.
9.3. Оператор не гарантує безперервного функціонування Партнерських інтеграцій і не несе відповідальності за будь-які технічні збої, затримки або некоректне відображення даних, що виникають внаслідок дій або бездіяльності партнерів.
10.1. Ця Політика набирає чинності з моменту її оприлюднення на вебсайті Платформи.
10.2. Усі питання, не врегульовані цією Політикою, регулюються чинним законодавством України та міжнародними нормами, які можуть застосовуватися до відповідних правовідносин.